TUCaptions

標題: 翠星石聲優「桑谷夏子」聲帶受病毒感染，治療期間依然敬業，駁斥「住院、停工、引退... [列印本頁]

原PO: F一Move魯夫 時間: 2013-6-3 20:45
標題: 翠星石聲優「桑谷夏子」聲帶受病毒感染，治療期間依然敬業，駁斥「住院、停工、引退...
本帖最後由 F一Move魯夫於 2013-6-3 20:48 編輯

以《ローゼンメイデン》翠星石一角而聞名的女性聲優桑谷夏子，在前天（29日）突然在部落格張貼一篇公告「お久し振りです。」，表示自己賴以為生的聲帶因為受到病毒感染，久治不癒，不僅讓原定22日放送的廣播節目《桑谷夏子と植田佳奈のよってく～？》臨時喊卡，前天播送的最新一回也緊急換上好朋友清水香里代打主持，結果使得忠實聽眾擔心不已，其中更有網友謠傳她可能就此引退……

桑谷夏子

事隔一天，桑谷夏子從經紀人口中得知網路謠言愈傳愈誇張，因此決定追加一篇公告「お詫び」做出更詳細的解釋。在最新公告之中，他針對說明不周的部分向大眾道歉，並且描述自己的病情：「目前定期回診治療，依照醫生處方用藥，並且待在家裡充分休息。受感染的聲帶經過醫師確認後，雖然已無明顯的紅腫現象，但是還不能發出較高的聲音。」

新動畫《ローゼンメイデン》正巧在此時推出最新海報

儘管桑谷夏子的聲帶尚未痊癒，但她也鄭重強調「已經參與的工作都在小心翼翼進行中，絕對沒有住院治療、暫停配音，甚至是引退聲優等情事發生。」所以，請大家不要再以訛傳訛。只不過，由於她的身體微恙，即將到來的七月初恰巧又有令人矚目的新動畫《新薔薇少女 Rozen Maiden》將首播，即使應該沒有陣前換角的疑慮，但是聲音的演技恐怕仍會受到一些影響……衷心祝福她能早日康復，讓我們都能盡興看到「翠星石」一如往常地聒噪表演～

※聲優桑谷夏子的部落格：《なっちゃんの記録》。
※TVA《ローゼンメイデン》官方網站。

轉載自Animen

歡迎光臨 TUCaptions (http://tucaptions.org/)