TUCaptions

標題: 好評滿意度逼近半數！春番動畫《惡之華》第一話播出後的分析！ [列印本頁]

原PO: F一Move魯夫 時間: 2013-4-11 21:58
標題: 好評滿意度逼近半數！春番動畫《惡之華》第一話播出後的分析！
在春番動畫第一話中，光論討論熱度與帶給觀眾的衝擊性來說，《惡之華》與《進擊的巨人》絕對是這片充滿硝煙味春番戰場上的佼佼者。《進擊的巨人》以充滿壓迫性的取鏡及完全虐殺式的手法，在日本掀起了一片討論熱潮，而台灣也不惶多讓，證據就是巴哈的海賊王討論板，被巨人狠壓近 4 萬人氣。

而《惡之華》則完完全全是因為製作小組採用了所謂「Rotoscope」的手法來拍攝的關係，「Rotoscope」簡單來說就是利用實際拍攝的影像，作為基底來製作動畫，因此呈現出來的畫面會與目前主流的畫風有著極大的差異，而這種完全劍走偏鋒的情況讓原作粉絲哀嚎遍野，也讓許多第一次接觸的粉絲感到驚悚莫名，甚至出現了字幕組憤而棄番的狀況（笑。

不過就如與作品同名的法國詩集一般，這部漫畫本身就充滿了各種美與醜的定義及對人性的爭議，男女主角及第二女主角間的糾結扭曲的愛情也相當的耐人尋味。而日本動畫界的關係者，基本上都給予了此種拍攝手法，正面的肯定回應。其中包含了一直被粉絲呼喚推出《魔法禁書目錄》三期的監督錦織博與《機動戰士鋼彈 00》系列的監督水島精二等人。

目前官網上，已經公開了負責拍攝真人片段的四位演員名稱與長相，粉絲們只要對比一下，就大概可以推敲出原本的影片內容。至於，從昨天開始於 NicoNico 動畫頻道上，免費公開一週的第一話則得到 48.4 % 很不錯的評價，而只有 16.5 % 認為非常糟糕。因此，就目前看來，還是有近一半的觀眾，能夠接受這種非主流的手法，只是筆者認為這部作品真正可怕的地方，不是「Rotoscope」，而是接下來那充滿爭議性的內容...。

《惡之華》原作漫畫是於 2009 年「別冊少年Magazine 10 月號」創刊號（講談社）上開始連載至今，作品的名稱是根據法國詩人夏爾·波德萊爾於 1857 年發表的詩集作品而來，該詩集的內容以頹廢與性為材，並對象徵主義與現代主義文學發展有著重大影響。順帶一提，官方將會在 4 ~ 6 月每個月月底，舉辦一次企劃。第一次的企劃預定在 4 月 27 日下午舉辦，出場的有飾演春日高男的植田慎一郎、諧星松崎克俊、動畫監督長濱博史及原作者押見修造等人，並且將於會場內播出未後製過的的真人片段（會場限定）。

惡の華官網：http://akunohana-anime.jp/

轉載自Animen

原PO: Naoto 時間: 2013-4-13 18:35
講實話有點不太能接受...動畫內容可以接受,但那畫風實在是太寫實到我難以接受...

歡迎光臨 TUCaptions (http://tucaptions.org/)