TUCaptions

標題: 新人報到 [列印本頁]

原PO: klaudiawu0306 時間: 2016-7-2 18:05
標題: 新人報到
[會員名稱]
klaudiawu0306
[暱稱]
嘛姬
[加入原因]
覺得TU Captions字幕組的作品很棒，還有想幫忙翻譯德文、英文的東西，日語的話我會繼續努力...目前大概才N3 OTZ[從何處得知TUcaptions]
幹部紅燒小名，PPT上說的～
[看過哪些TUcaptions的作品? 對於TUcaptions的作品有什麼感想?]
進擊的巨人、甲鐵城的來栖（X ）、亞人、流浪神差
覺得很用心，非常喜歡！

[為何想加入TUcaptions? 動機為何?]
希望可以貢獻一點心力，翻譯完成也會有一點成就感～

[自我介紹]
我是今年畢業的國考生，一直以來都很喜歡看動畫、漫畫，

有在追聲優，聲優的話是宮野真守本命，今年要來台灣真是太高興了！！！（美馬萬歲XD）
看的作品非常多，前幾天才送出50多本漫畫，但書櫃還有100多本（汗
喜歡的作品有犬夜叉、7seeds、死筆、棋靈王、Dolls特刑部隊、家庭教師、笑傲曇天、笑對煉獄等。

因為很喜歡語言，除了英文，學過西班牙文、德文、日文（但太久沒用，西文已忘光w
大四上學期到德國交換了半年，回來後就沒什麼機會用德語了...
之前看進擊的巨人發現有德文歌詞真是嚇了我一跳（我不知道日本人愛用的外語除了英文就是德文？

希望翻譯德文跟英文歌詞之類的東西能幫上一些忙，請多多指教！

歡迎光臨 TUCaptions (http://tucaptions.org/)