TUCaptions

 找回密碼
 立即註冊
搜索
快捷導航
  • TUcaptions 現正社員招募中!! 想參與字幕製作的快來社員招募板報名吧!!
查看: 4606|推文: 2
列印 上一主題 下一主題

No.016 // 2013春 // 我的妹妹哪有這麼可愛。

[複製連結]
跳轉到指定樓層
原PO
發表於 2013-6-5 03:32:50 | 只看該作者 推文獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式




若對於本作品有任何瑕疵或其他問題者,歡迎在以下推文
推文時請務必指出正確的集數以及客觀的問題點,以便最後的v2或是BDrip能夠呈現最高的品質
凡是在本版推文的,監督都會給予豐厚的獎勵!!


監督 : 鍋貼
翻譯 : 伊卡
校譯 : 火村
校正 : 雨燕叶
時軸 : 伊卡
字幕特效 : 雨燕叶
壓制 : 鍋貼
海報 : 鍋貼
宣傳 : 鍋貼



頭香
發表於 2013-6-5 13:23:16 | 只看該作者
感謝各位對TUcaptions與本作品的支持,各位在此提出的意見與錯誤,將由各監督與工作人員進行評估與修正並做適當的處理。

本組人員皆因興趣而在課餘或下班時間參與字幕的製作,一集的字幕檔經過多人的校正,還是有可能眼殘犯錯,希望各位能夠見諒。
另因人手不足,若無法在第一時間回應翻譯上的問題,也請希望各位能夠多加包涵,相關人員定會一一盡速處理。

各位所提出的寶貴意見都將會是幫助我們邁向更臻完美的一步。
3#
發表於 2013-6-5 22:30:01 | 只看該作者
集數:第一集
不知道是我的撥放器有問題還是影片,就是用滑鼠想要把影片按去直接看片尾曲時,都會一直跳回約莫22分11秒的地方,一定要乖乖地看他自己撥到那裡才可以...
所以不知道是撥放器還是影片問題,還請字幕組檢查一下囉(鞠躬)

評分

參與人數 1凸度 +39 天龍幣 +39 八卦度 +39 收起 理由
韓校長 + 39 + 39 + 39 感謝您的回報

查看全部評分

您需要登入後才可以推文 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

小黑屋|手機版|論壇導覽|TUCaptions

GMT+8, 2024-11-23 19:51 , Processed in 0.066698 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc. 技術支持 by 巔峰設計.

快速回復 返回頂部 返回列表