No.064 // 2016冬 // TUcaptions // 亞人

miyuyaen112130 · 發表於 2015-12-22 21:38:09

§ 報錯 §
若對於本作品有任何瑕疵或其他問題者，歡迎在以下推文推文時請務必指出正確的集數以及客觀的問題點，以便最後的v2或是BDrip能夠呈現最高的品質凡是在本版推文的，監督都會給予豐厚的獎勵!!
§ 主要字幕製作人員 §
監督 : 小皮翻譯：小皮校譯：阿ken 時軸：阿ken 校正：米雨亞恩字幕特效：紅燒小名歌詞特效：紅燒小名 720壓制：米雨亞恩海報：阿心、小皮

美海 · 發表於 2016-1-10 13:56:43

1:15:18 但就算死那個人也總是能生出來啊 →用成搞是不是比較順? 這樣說法好像那個人知道他是亞人

durianboy · 發表於 2016-1-11 14:53:49

亞人 -衝動-
[23:20] 一但送達>一旦送達
[23:44] 這邊他好像是問海為什麼要幫他吧
[1:28:52] 他好像是說現在(此時此刻)吧

S1193000 · 發表於 2016-1-18 02:06:07

第一集
11:45好酷/好厲害

s91170s · 發表於 2016-1-25 23:52:10

第二集

[08:23] 發現→察覺到
[08:26] 注意→察覺
[08:31] 沒必要去注意→是要怎麼察覺
V2+ようがない＝想做也沒辦法做某事

durianboy · 發表於 2016-3-24 01:22:14

第九集

[03:03] 等一下我們在談談吧 > 等一下我們再談談吧

durianboy · 發表於 2016-3-31 23:11:03

第十一集

建議
[10:27] 中意 > 鍾意or喜歡

		自動登錄	找回密碼
密碼			立即註冊