TUCaptions

標題: 是否可以請教一下關於idx/sub字幕的問題 [列印本頁]

---

原PO: csh780729    時間: 2014-10-24 02:32
標題: 是否可以請教一下關於idx/sub字幕的問題


先說明我目前的狀況好了
我有一個影片檔 以及 idx/sub字幕，想要把字幕結合到畫格上(非mux字幕)
所使用的是MeGUI，vsfilter、avsynth之類的都有備妥!
使用ass字幕所轉出來的影片是沒有問題! 如下

1. LoadPlugin("D:\MeGUI\MeGUI_2507_x86\tools\ffms\ffms2.dll")
   
2. FFVideoSource("E:\Anime\Test.mp4", fpsnum=24000, fpsden=1001, threads=1)
   
3. 
   
4. LoadPlugin("D:\MeGUI\MeGUI_2507_x86\tools\avisynth_plugin\VSFilter.dll")
   
5. TextSub("E:\Anime\Test.ass", 1)

複製代碼

但是用idx/sub 轉出來的就是沒有字幕!
在瀏覽avs檔的時候就已經顯示不出字幕了! 如下

1. LoadPlugin("D:\MeGUI\MeGUI_2507_x86\tools\ffms\ffms2.dll")
   
2. FFVideoSource("E:\Anime\Test.mp4", fpsnum=24000, fpsden=1001, threads=1)
   
3. 
   
4. LoadPlugin("D:\MeGUI\MeGUI_2507_x86\tools\avisynth_plugin\VSFilter.dll")
   
5. VobSub("E:\Anime\Test.idx", 1)
   

複製代碼

看過不少地方的教學文，雖然都只是文字教學，
但是似乎都可以使用 VobSub
我卻弄不出來.....MediaCoder也是一樣....

請教各位，把idx/sub字幕加到畫格上的方法~

---

原PO: csh780729    時間: 2014-10-24 08:43
囧了

試了快一個禮拜，嘗試過各種方法
本來無計可施，只好來詢問各位
結果..卻在發文之後才找到問題的點

原來是字幕檔有問題!
idx檔裡面少一行 langidx: 0

加上去就可以正常讀取了...

---

歡迎光臨 TUCaptions (http://tucaptions.org/)

Powered by Discuz! X3