TUCaptions

 找回密碼
 立即註冊
搜索
快捷導航
  • TUcaptions 現正社員招募中!! 想參與字幕製作的快來社員招募板報名吧!!
查看: 4545|推文: 1
列印 上一主題 下一主題

遲來有點久的新人報到!

[複製連結]
跳轉到指定樓層
#
發表於 2015-10-12 23:51:20 | 只看該作者 推文獎勵 |正序瀏覽 |閱讀模式
本帖最後由 dxswq8520 於 2015-10-12 23:52 編輯

[會員名稱]dxswq8520


[暱稱] 
玲奈賽高


[加入原因]
資源當時豐富,為何是過去式呢,這是時隔兩年後的遲來新人帖 (?


[從何處得知TUcaptions]
知名某EY論壇連結得知

[看過哪些TUcaptions的作品? 對於TUcaptions的作品有什麼感想?]

習慣上動畫第一集都會載各大翻譯組對照用詞,所以大多會到EY論壇吸收各資料,13年至15年過程中看過無數TU的作品翻譯,
我個人是非常挑剔字幕的用詞習慣,載不同的翻譯作品分秒一一對照,TU雖然非最完美,但在下方的順位中是我選擇字幕的TOP3選擇
標準制式官方風=少許台式口語>>>>左岸口語>繁體>>>簡體>字體樣式=顏色  / 片中額外知識補充=OPED歌詞


[自我介紹]
一名多媒體系學生,接觸ANIME約為9~10年,早期兒時在鄰居家人生第一次看裏動畫,但兒時不熟裏番關鍵字查詢,只會搜尋動畫進而直接接觸表番
起萌作隱約記得魔力女管家、少女愛上大姐姐,而當時想找的人生第一部裏動畫至今還是無從得名,曾經高中時期有在健康的網站看過剪接版本但沒記得名稱
劇情是一群基友在雪地中等著一群女孩,過程中無聊拿起雪堆起女體樣意淫?後續女孩們相會後都是健康的各位可以聯想的PLAY


[個人興趣]
原先是個愛畫圖的小孩,但沒受過任何專業的訓練,當時自認不過是個半吊子的創作者,進而就學選擇適應職場的電工科 (不歸路起源
升學過程種種還是遵循自己喜好興趣,轉變為設計領域的多媒體學生,所以目前是個懂3C、簡單電子維修、又能設計創作電繪修圖,看起來還算堪用的工具人?


[ANIME興趣]
初期當然是喜愛純愛,戲劇般的動畫生活,而小學國中的中二期幻想是必然,當然踏上工科的不歸路不久後則徹底醒了
進而大學轉變為青年漫畫為多,多方面涉獵..資深的不多贅述,狂熱的收集或是一手資料漸漸減少,因而有什麼作品只作為興趣當作視覺吸收

點評

你說的那動畫我看過 (遮臉  發表於 2015-10-22 17:48
您需要登入後才可以推文 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

小黑屋|手機版|論壇導覽|TUCaptions

GMT+8, 2024-11-24 00:19 , Processed in 0.044635 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc. 技術支持 by 巔峰設計.

快速回復 返回頂部 返回列表