TUCaptions

 找回密碼
 立即註冊
搜索
快捷導航
  • TUcaptions 現正社員招募中!! 想參與字幕製作的快來社員招募板報名吧!!
查看: 4314|推文: 21
列印 上一主題 下一主題

TUC新翻感想

[複製連結]
跳轉到指定樓層
原PO
發表於 2013-10-6 13:16:57 | 只看該作者 推文獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
各位觀眾 我們三個新番都已經發布了喔

來說說你們的感想八 雖然犯了很多錯誤 但是我們的社員也在錯誤中學習 給他們一點時間吧

下面請各位觀眾講一下對這一季我們製作的作品的感想與看法^^
請踴躍回復啊!!
頭香
發表於 2013-10-6 13:20:59 | 只看該作者
青春紀行作得不錯,但時軸有點跑掉。核爆跟 LB還沒看,之後再補上感想

點評

鳥人好意思催觀眾w  發表於 2013-10-6 18:45
你速度有點慢喔 快補WW  發表於 2013-10-6 16:10
3#
發表於 2013-10-6 13:35:36 | 只看該作者
3部都很不錯啊 XD

不過青春有2個地方時軸沒對好...

還有鳥人 標題錯字=3=

點評

標題錯字啦wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww  發表於 2013-10-6 18:45
4#
發表於 2013-10-6 22:53:47 | 只看該作者
我得感想嗎? 希望我的特效能寫得出來
5#
發表於 2013-10-7 19:52:47 | 只看該作者
倒是希望被休載的能繼續連載下去.............

點評

目前已有補番計畫,會利用寒假時間盡量補齊的...  發表於 2013-12-1 01:10
被休載的主要原因通常是因為主導權在其他字幕組...  發表於 2013-10-7 20:04
6#
發表於 2013-10-8 20:16:34 | 只看該作者
雖然目前只有下載  COPPELION 核爆末世錄  字幕一樣有台灣味在阿
這熟悉的味道  忘不掉(wwwwwwwwwwwwwwwwwww

點評

我很開心(誤  發表於 2013-10-8 22:11
目前權限不足 只能載這個 努力賺積分中...((泣  發表於 2013-10-8 20:51
我會跟翻譯說的  發表於 2013-10-8 20:36
7#
發表於 2013-10-19 21:59:53 | 只看該作者
雖然跟新番感想無關,但是剛剛看到本季的快速連結,我只能TU的美術部門真是人才濟濟耶,整個可以用有質感來形容了

點評

(。・`ω´・)不用客氣  發表於 2013-10-20 08:58
(。・`ω´・)謝謝誇獎  發表於 2013-10-19 22:35
8#
發表於 2013-11-30 22:19:12 | 只看該作者
我是因為核爆第一次接觸TUC的作品, 因為是男主出來了才追,前面還沒補完所以感想就說個大概
OP ED特效很美觀, 然後覺得字幕組很貼心,硬字幕還有chapter這種東西,
這對於直接跳過OP,或是直接RE一遍預告的看片方式很方便,謝謝字幕組的貼心設計,
然後長期以來看"偽"繁體字幕習慣了第一次看"真"繁體字幕很感動

點評

同感,來這裡才有"真"的感覺  發表於 2014-1-3 19:16
9#
發表於 2013-12-1 00:13:06 | 只看該作者
基本上大致上都不錯
片源也非常完整、一刀未剪
遇到有專有名詞旁邊也有註解
只有部分少少的字幕沒對好及幾個錯字問題
台灣人字幕製作及翻譯口語上整個感覺就是舒服+讚!
您需要登入後才可以推文 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

小黑屋|手機版|論壇導覽|TUCaptions

GMT+8, 2024-11-24 09:17 , Processed in 0.041211 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc. 技術支持 by 巔峰設計.

快速回復 返回頂部 返回列表