No.023 // 2013秋 // COPPELION 核爆末世錄

john61020

#01 720P MP4

13:08
都是"家族" -> 都是"一家人"
日文的家族就是家人的意思
但中文的家族通常是指一整個同宗群體本身
在含義上有一定程度的差別

13:36
連動物 更何況是人 -> 連動物"都是" 更何況是人
這樣句子較完整

13:55
只要裝上引擎就可以狂飆啦 -> 只要發動引擎就會"轟咚~~"的炸掉
這段話的意思是在說那些車不能開 而不是裝上引擎後就可以開 所以下一句葵才會想跟教頭要車子

18:03
等等一下 -> 等 等一下