TUCaptions

 找回密碼
 立即註冊
搜索
快捷導航
  • TUcaptions 現正社員招募中!! 想參與字幕製作的快來社員招募板報名吧!!
原PO: 鳥人
列印 上一主題 下一主題

No.030 // 2014冬 // 狐仙的戀愛入門

[複製連結]
原PO
發表於 2014-1-28 23:25:40 | 顯示全部樓層
第二話 720P
不算報錯,個人小小意見反應 :
字體與顏色比起第一集細且淡,觀賞時頗感吃力.....

評分

參與人數 1天龍幣 +39 收起 理由
韓校長 + 39 感謝您的建議

查看全部評分

頭香
發表於 2014-2-3 14:09:25 | 顯示全部樓層
本帖最後由 pixie0724 於 2014-2-3 14:10 編輯

第三話 720P

15:25 這"是"上有何物 => 世
16:40 請"你"表演 => 妳
19:07 剛剛"事"怎麼回事 => 是

p.s.感謝改善第三話的字體!!謝謝字幕組!

點評

請別那麼說!謝謝字幕組!  發表於 2014-2-4 14:31
要跟妳說聲抱歉啊 第二集是字體樣是匯入錯誤導致的 所以出包了... OTZ 非常抱歉 第三集與第一集使用的才是正確的字體 感謝您的報錯  發表於 2014-2-3 22:37

評分

參與人數 1天龍幣 +39 收起 理由
韓校長 + 39 感謝您的協助

查看全部評分

3#
發表於 2014-3-24 22:24:49 | 顯示全部樓層
第九集

00:35 "讓"孩子需要一點時間 => 小小建議,把"讓"換成"那",感覺比較順口一點點?  

評分

參與人數 1天龍幣 +39 收起 理由
韓校長 + 39 感謝建議

查看全部評分

您需要登入後才可以推文 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

小黑屋|手機版|論壇導覽|TUCaptions

GMT+8, 2024-5-5 21:07 , Processed in 0.040051 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc. 技術支持 by 巔峰設計.

快速回復 返回頂部 返回列表