No.033 // 2014春 // 一週的朋友

wayson

第11集 720P

錯誤回報
1.[20:54] 依照自己的心情順直的行動後 あんな事になって > 紅字部分似乎沒有翻出來?

2.剛看到12集剛好發現人名的問題-九条一
第09集 720p > 九條
第10集 720p > 九條
第11集 720p > 九条
第12集 720p > 九條

用句建議
1.[20:51] 我想就連九条他自己應該也不知道他傷害了藤宮同學 > 就連九条 應該也完全沒想到過會傷害到藤宮同學
因為這句是分成三段念出來的 直接一句出來覺得有點冗長或繁瑣 所以加了一個段落

2.[20:54] 依照自己的心情順直的行動後 あんな事になって > 照著自己的心情行動之後 就變成了那樣
總覺得"順直"有點怪 所以稍微修飾了一下