進擊的巨人 關於三笠和米卡莎的差別

g95693666

米卡莎是東立出版社用的名字嗎? 字幕組怎麼選擇這個名字的?




PS. 左上角的註解附有注音符號 我非常喜歡 很有台灣特色 希望以後還會保持


感謝字幕組的翻譯製作!!

g95693666

鳥人 發表於 2013-4-14 07:43
我們的翻譯人名等部份都會參照台灣出版社為主，我們主要服務觀眾為台灣人，所以會選擇在台灣有正式出版的漫 ...

謝謝 我也比較喜歡米卡莎 三笠好男生的感覺。。。