進擊的巨人 關於三笠和米卡莎的差別

amor

米卡莎+1
東方人取名很多時候都是連想
很多是用同音不同字
怎麼可以定論這樣就叫三笠
外國人的名字我們不也直接音譯
有人會翻意譯嗎?
例如：Abigail 名字要翻「艾比蓋」還是要翻「得意的父親」
有人的名字叫得意的父親嗎