No.045 // 2014秋 // 記錄的地平線 II

hoshimiya

#07
0443 還真是一段不太好的故事呢 / 還真是一段(複雜/有歷史)的故事呢  なかなかいわくつきですね
0959 白魔丸的一般攻擊是利用暴風雪或寒氣給予傷害 / 白魔丸會在一般攻擊的同時 藉由暴風雪或凍氣給予傷害  白魔丸は通常の攻撃であれば, 吹雪や冷気でダメージを与えます
2204 字幕提早消失
2415 他/她
建議
2143是討伐的時候了/全力以赴的時候到了  フルボッコタイムでございますわ