No.049 // 2014秋 // 女友伴身邊

原PO

發表於 2014-10-21 23:39:11 | 顯示全部樓層

錯誤回報
集數：[TUcaptions-masora][Girl Friend BETA][01][TV-720P][BIG5].mp4
[00:09:40] 離心力> 遠心力 / 向心力(Centrifugal Force)

感覺我好像是來亂的？

沒關係，我自己也覺得改掉會怪怪的.... 發表於 2014-10-22 08:00

我被灌輸的觀念是沒有"離心力"這種東西，只有"向心力"。發表於 2014-10-22 07:59

根據以上附述之理由考量，暫時不會更動原文，不好意思m(_ _)m 發表於 2014-10-22 00:10

您好，感謝細心指教： centripetal force=>向心力; centrifugal force=>離心力. 根據日文版維基對"向心力"的說明:「中心力」あるいは「遠心力」とは異なります發表於 2014-10-22 00:06

推文

GMT+8, 2024-5-6 12:11 , Processed in 0.031478 second(s), 13 queries .

		自動登錄	找回密碼
密碼			立即註冊