請問 気持ち 和 気分 的差別

zeta56321

大家好，想請教一下 気持ち 和 気分 的差別

上網找了一下資料，還是有些疑惑

https://tw.knowledge.yahoo.com/q ... n?qid=1205072605815
知識家的回答

気持ちが悪い指的是五官上的不舒服

気分が悪い指的是身體上的不舒服

上述兩者實在很難區分，望各位先進指點

zeta56321

s91170s 發表於 2015-2-1 19:24
気持ちが悪い=生理上感到不舒服，例如頭暈想吐之類的，也有「令人感到噁心」的意思。
気分が悪い=一種因為 ...

謝謝您的回答
但我還有一個問題想請教
あなたの気持がよく分かります。(我很了解你的心情)

這裡気持為什麼做心情解？

zeta56321

謝謝以上兩位